车友圈-车友们的圈子!
adtop
您当前位置: 车友圈 > 动态

马自达要给CX-50征集中文名,你投哪个?

2023-04-06 16:00 来源:汽车时代 编辑:子墨 浏览: 10307次   

长安马自达CX-50即将正式上市,不过官方表示,要给它取一个中文名,目前已开启网络征集,共收到了1787人投稿,其中决赛名单已公布,一起看下共有哪些入选。

越境:人生就是一场又一场的攀登与跨越,马自达CX-50伴你走过人生的每一场“越境”之旅,既居繁华,魂动山野。

行也:行也,天之行也,地之义也,人之行也。即刻出发,随心所驭,以我之名,共赴自然!

俊驰:出自《滕王阁序》“雄州雾列,俊采星驰”,俊驰两字偏旁“1”与“马”部,表示“人马一体”,是马自达不懈追求的驾驶体验和造车理念,驭见山海!

览乐:问余何意栖碧山,笑而不答心自闲。桃花流水窗然去,别有天地非人间。出自李白的诗句,体现年轻人对于山系生活追求的真谛--闲然自在。

驭岩:驭,驾驭之意,同时有马字作偏旁,驭和马自达人马一体的愿景高度相关。岩由石组成,也能代表山,石和山也同时出现在岩字中,对上了CX-50主打的山系生活。

山海:志合者不以山海为远,道乖者不以咫尺为近。

不出意外的话,以上这些就是CX-50的候选中文名了,不得不说,确实都挺有文化,但也确实有点拗口和不够直白。

马自达给车子取中文名不是没有过先例,比如阿特兹,又比如昂克赛拉,但大家更熟悉的还是英文+数字的组合,比如CX-5、CX-30、CX-4,所以此次给CX-50取中文名也遭到了不少人的反对,但目前来看,反对并无效果。

郑重声明:此文内容为本网站转载企业宣传资讯,目的在于传播更多信息,与本站立场无关。仅供读者参考,并请自行核实相关内容。

  • 2023款KiWiEV质量好吗?高品质,出行有它指定行

    对于很多家庭来说,现在家里有一辆车已经不足为奇,但是小车的便利性是大车无法比拟的,所以五菱抓住了这个需求,推出了很多小型新能源汽车,最近比较热门的就有2023款...

  • 家用兼商务MPV怎么选?看完这份销量榜就有答案了

    近日,中国乘联会正式公布了2022年全年的销量数据,全年零售销量为2054.3万辆,同比增长1.9%,比2021年有着微弱的正增长,在原材料上涨、缺芯等影响之下...

  • 和平精英再度联名玛莎拉蒂,大年三十“玛”上出发!

    新年马上就要到来了,在节日即将到来之际,《和平精英》又出大动作。近日,和平精英再度携手意大利知名超豪华汽车品牌玛莎拉蒂,进行跨界合作,带来第二期全新专属定制载具...

  • 极寒挑战成功长安智电iDD查干湖“破冰”

    低温被认为是新能源汽车的软肋,2月7日,长安汽车智电iDD之“破冰挑战”在吉林省查干湖冬捕中火热举行,中国品牌通过电动电气化转型实现“换道超车”,解决了这道“电...

  • 7座真香,AIONVPlus更香

    先说一下个人情况,二胎家庭,平时都是一家四口出行,但遇到家人老少去饮茶,过年过节走访亲戚,带上老人家等特殊场景。就需要车辆空间够大,座位数量够多,5座够用,7座...